Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 9: Osvobození GopÄ«nÄtha Paá¹­á¹­anÄyaky. Text 14

tale khaḍga pāti' tāre upare ḍāribe

prabhu rakṣā karena yabe, tabe nistāribe

tale — dole pod ní; khaá¸ga — meÄe; pÄti' — poté, co dal; tÄre — jeho; upare — na nÄ•; á¸Äribe — svrhne; prabhu — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; raká¹£Ä karena — zachrání; yabe — když; tabe — potom; nistÄribe — bude zachránÄ•n.


Text

„Bada-jana dal pod ploÅ¡inu meÄe,“ říkali, „a Gopinatha na nÄ• svrhne. Ó Pane, jedinÄ• Ty ho můžeÅ¡ zachránit.“

Purport