bhavānandera — Bhavānandy Rāye; putra saba — všichni synové; mora — mnĕ; priyatama — velmi drazí; iṅhā-sabākāre — je všechny; āmi — já; dekhi — vidím; ātma-sama — jako mé příbuzné.

„  ,Řekni Sri Caitanyovi Mahaprabhuovi, že všichni synové Bhavanandy Raye jsou mi zvláštĕ drazí. Považuji je za členy své rodiny.̀  “