pūrva-parayoḥ — první a druhé; madhye — mezi; para-vidhiḥ — druhé pravidlo; balavān — důležitĕjší.

„  ,Z prvního a druhého pravidla je to druhé důležitĕjší.̀  “