tabe bhaṭṭa gelā paṇḍita-gosāñira ṭhāñi

nānā mate prīti kari' kare āsā-yāi

tabe — potom; bhaṭṭa — Vallabha Bhaṭṭa; gelā — šel; paṇḍita-gosāñira ṭhāñi — ke Gadādharovi Paṇḍitovi Gosāñimu; nānā mate — různými způsoby; prīti kari' — projevující náklonnost; kare āsā-yāi — přichází a odchází.


Text

Vallabha Bhatta šel potom do domu Gadadhara Pandita. Přicházel tam a zase odcházel, různými způsoby projevoval svoji náklonnost a tak s ním udržoval vztah.

Purport