advaita — Advaita Ācārya; nityānanda-rāya — Pán Nityānanda; pārśve — po stranách; dui-jana — dvĕ osobnosti; madhye — uprostřed; mahāprabhu vasilā — usedl Śrī Caitanya Mahāprabhu; āge — před; pāche — za; bhakta-gaṇa — všichni oddaní.

Sri Caitanya Mahaprabhu sedĕl uprostřed oddaných. Vedle Nĕho sedĕli z jedné strany Advaita Ācarya a z druhé Pán Nityananda. Ostatní oddaní sedĕli před Pánem a za Ním.