hena-kāle āilā tathā rāghava paṇḍita

hāsite lāgilā dekhi' hañā vismita

hena-kāle — tehdy; āilā — přišel; tathā — tam; rāghava paṇḍita — velký učenec Rāghava Paṇḍita; hāsite lāgilā — začal se smát; dekhi' — když vidĕl; hañā vismita — žasnoucí.


Text

Tehdy tam přišel Raghava Pandita. Když uvidĕl celou tu scénu, udivenĕ se rozesmál.

Purport