Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 6: Setkání ÅšrÄ« Caitanyi MahÄprabhua s RaghunÄthem dÄsem GosvÄmÄ«m. Text 325

ei-mata mahāprabhu nānā līlā kare

raghunāthera vairāgya dekhi' santoṣa antare

ei-mata — takto; mahÄprabhu — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; nÄnÄ lÄ«lÄ â€” mnoho zábav; kare — provádí; raghunÄthera — RaghunÄtha dÄse; vairÄgya — odříkání; dekhi' — když vidí; santoá¹£a antare — spokojený ve svém nitru.


Text

Sri Caitanya Mahaprabhu tak v Džagannáth Purí provádĕl mnoho různých zábav. Když vidĕl přísnou askezi Raghunatha dase ve stavu odříkání, byl velice spokojený.

Purport