Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 6: Setkání ÅšrÄ« Caitanyi MahÄprabhua s RaghunÄthem dÄsem GosvÄmÄ«m. Text 299

eka-vitasti dui-vastra, pińḍā eka-khāni

svarūpa dilena kuńjā ānibāre pāni

eka-vitasti — asi patnáct centimetrů dlouhé; dui-vastra — dva kusy látky; piá¹…á¸Ä eka-khÄni — jednu dÅ™evÄ•nou podložku; svarÅ«pa dilena — SvarÅ«pa DÄmodara GosvÄmÄ« dal; kuá¹…jÄ â€” džbán; ÄnibÄre pÄni — pro noÅ¡ení vody.


Text

Svarupa Damodara dal Raghunathovi dasovi dva kusy látky asi patnáct centimetrů dlouhé, dřevĕnou podložku a džbán na vodu.

Purport