hāsi' — s úsmĕvem; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; raghunāthere — Raghunāthovi dāsovi; kahila — řekl; tomāra — tvého; upadeṣṭā — učitele; kari' — jako; svarūpere dila — určil jsem Svarūpu Dāmodara Gosvāmīho.

Sri Caitanya Mahaprabhu se usmál a Raghunathovi dasovi řekl: „Již jsem za tvého učitele určil Svarupu Damodara Gosvamiho.“