śuni' tuṣṭa hañā prabhu kahite lāgila

"bhāla kaila, vairāgīra dharma ācarila

śuni' — když slyšel; tuṣṭa hañā — jsoucí nadmíru spokojený; prabhu — Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu; kahite lāgila — začal mluvit; bhāla kaila — to udĕlal správnĕ; vairāgīra — osoby ve stavu odříkání; dharma — zásady; ācarila — naplnil.


Text

Když to Sri Caitanya Mahaprabhu slyšel, byl nadmíru spokojený a řekl: „Raghunatha dasa se zachoval správnĕ, tak, jak se má chovat ten, kdo přijal stav odříkání.“

Purport