prabhu — Nityānanda Prabhu; viśrāma kailā — odpočinul si; yadi — když; dina-śeṣa haila — den skončil; rāghava-mandire — v chrámu Rāghavy Paṇḍita; tabe — tehdy; kīrtana ārambhila — začal společné zpívání svatého jména.

Nityananda Prabhu si po zbytek dne odpočinul, a na konci dne odešel do chrámu Raghavy Pandita, kde začal se společným zpíváním svatého jména Pána.