bhagavān-ācārya — oddaným Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua jménem Bhagavān Ācārya; sane — s; tāra paricaya — jeho známost; tāṅre mili' — poté, co se s ním setkal; tāṅra ghare — v jeho domĕ; karila ālaya — ubytoval se.

Tento brahmana se znal s Bhagavanem Ācaryou, jedním z oddaných Sri Caitanyi Mahaprabhua. Poté, co se v Džagannáth Purí potkali, se tedy ubytoval v jeho domĕ.