Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 4: SanÄtana GosvÄmÄ« navÅ¡tÄ•vuje Pána v Džagannáth Purí. Text 147

dūra haite daṇḍa-paraṇāma kare sanātana

prabhu bolāya bāra bāra karite ālińgana

dÅ«ra haite — zdálky; daṇá¸a-paraṇÄma — poklony a daṇá¸avaty; kare — složil; sanÄtana — SanÄtana GosvÄmÄ«; prabhu — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; bolÄya — volá; bÄra bÄra — znovu a znovu; karite Äliá¹…gana — aby obejmul.


Text

Sanatana Gosvami skládal poklony a dandavaty na dálku, ale Pán Sri Caitanya Mahaprabhu ho znovu a znovu volal, aby ho mohl obejmout.

Purport