dui-jana vasi' — oba sedící; kṛṣṇa-kathā — témata o Pánu Kṛṣṇovi; goṣṭhī — rozhovor; kailā — vedli; paṇḍitere — Jagadānandovi Paṇḍitovi; sanātana — Sanātana Gosvāmī; duḥkha nivedilā — řekl o svém neštĕstí.

Jagadananda Pandita a Sanatana Gosvami si spolu sedli, a když začali hovořit o Krsnovi, Sanatana Gosvami řekl Jagadanandovi Panditovi o příčinĕ svého neštĕstí.