Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 4: SanÄtana GosvÄmÄ« navÅ¡tÄ•vuje Pána v Džagannáth Purí. Text 132

maryādā rākhile, tuṣṭa kaile mora mana

tumi aiche nā karile kare kon jana?"

maryÄdÄ rÄkhile — protože dodržujeÅ¡ etiketu; tuṣṭa kaile — uspokojil jsi; mora mana — Moji mysl; tumi — ty; aiche — takto; nÄ karile — kdybys nejednal; kare — dÄ•lal by; kon jana — kdo.


Text

„Dodržováním etikety jsi potĕšil Mou mysl. Kdo jiný než ty by mohl dát tento příklad?“

Purport