yathā-yogya — jak se sluší; karāila — řekl mu, aby udĕlal; sabāra — všech; caraṇa vandana — uctívání lotosových nohou; tāṅre — jej; karāilā — učinil; sabāra — všech; kṛpāra bhājana — příjemcem milosti.

Pán Sanatanu Gosvamiho požádal, aby se každému z oddaných náležitým způsobem poklonil. Tak jim všem Sanatanu Gosvamiho představil jen proto, aby ho učinil příjemcem jejich milosti.