śuni śivānandera citte ha-ila saḿśaya
kibā premāveśe kahe, kibā satya haya
Ĺuni â kdyĹž slyĹĄel; ĹivÄnandera â ĹivÄnandy; citte â v mysli; ha-ila saášĹaya â byla pochyba; kibÄ â jestli; prema-ÄveĹe kahe â ĹĂkĂĄ nÄco v extĂĄzi lĂĄsky; kibÄ â nebo; satya haya â se to opravdu stalo.