Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 2: Potrestání HaridÄse mladšího. Text 57

ye cāhiye, tāhā kara hañā tatpara

ati tvarāya kariba pāka, śuna ataḥpara

ye cÄhiye — vÅ¡e, co chci; tÄhÄ kara — to zaÅ™iÄte; haÃ±Ä tatpara — pozornÄ•; ati tvarÄya — brzy; kariba pÄka — zaÄnu vaÅ™it; Å›una ataḥpara — jen poslouchejte.


Text

„Co nejdříve pÅ™ineste vÅ¡e potÅ™ebné, protože chci hned zaÄít vaÅ™it. UdÄ•lejte prosím, co říkám.“

Purport