jagadānanda — Jagadānanda; haya — je; tāhāṅ — tam; teṅho — on; bhikṣā dibe — bude obĕtovat jídlo; sabāre kahiha — řekni jim všem; e vatsara — tento rok; keha nā āsibe — nikdo by nemĕl přijít.
Text
„Je tam Jagadananda a on Mi bude obĕtovat jídlo. Řekni jim, ať nikdo tento rok do Džagannáth Purí nechodí.“