Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 2: Potrestání HaridÄse mladšího. Text 17

gauḍa-deśera loka nistārite mana haila

nakula-hṛdaye prabhu 'āveśa' karila

gauá¸a-deÅ›era loka — lidi v Bengálsku; nistÄrite — osvobodit; mana haila — chtÄ•l; nakula-há¹›daye — do srdce Nakuly BrahmacÄrÄ«ho; prabhu — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; ÄveÅ›a karila — vstoupil.


Text

Sri Caitanya Mahaprabhu vstoupil do srdce Nakuly Brahmacariho, protože chtĕl osvobodit všechny lidi v Bengálsku.

Purport