āra dina sabe paramānanda-purī-sthāne
'prabhuke prasanna kara' — kailā nivedane
āra dina — dalšího dne; sabe — všichni oddaní; paramānanda-purī-sthāne — za Paramānandou Purīm; prabhuke — Śrī Caitanyu Mahāprabhua; prasanna kara — snaž se prosím uklidnit; kailā nivedane — žádali.