jāniyāo svarūpa gosāñi prabhure puchila
'ei tarajāra artha bujhite nārila'
jāniyāo — i když vĕdĕl; svarūpa gosāñi — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; prabhure puchila — zeptal se Śrī Caitanyi Mahāprabhua; ei tarajāra artha — význam této básnĕ; bujhite — pochopit; nārila — nedokázal jsem.