śuni' prabhu gopī-bhāve āviṣṭa ha-ilā
bhāgavatera ślokera artha karite lāgilā
Å›uni' — když slyÅ¡el; prabhu — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; gopÄ«-bhÄve — v rozpoloženà gopÄ«; Äviá¹£á¹a ha-ilÄ â€” byl pÅ™emožen; bhÄgavatera — ze ÅšrÄ«mad-BhÄgavatamu; Å›lokera — tohoto verÅ¡e; artha — význam; karite lÄgilÄ â€” zaÄal vysvÄ•tlovat.
