likhyate śrīla-gaurendor
aty-adbhutam alaukikam
yair dṛṣṭaḿ tan-mukhāc chrutvā
divyonmāda-viceṣṭitam
likhyate — jsou zapisovány; śrīla — svrchovanĕ vznešeného; gaura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; indoḥ — jako mĕsíc; ati — velmi; adbhutam — úžasné; alaukikam — neobyčejné; yaiḥ — kým; dṛṣṭam — osobnĕ vidĕné; tat-mukhāt — z jejich úst; śrutvā — po vyslechnutí; divya-unmāda — ve stavu transcendentálního šílenství; viceṣṭitam — činnosti.