āmra bheṭa diyā tāńra caraṇa vandilā

tāńra patnīre tabe namaskāra kailā

āmra — manga; bheṭa — dar; diyā — poté, co dal; tāṅra — jeho; caraṇa — nohám; vandilā — poklonil se; tāṅra patnīre — jeho ženĕ; tabe — poté; namaskāra kailā — s úctou se poklonil.


Text

Kalidasa dal manga Jhaduovi Thakurovi a s úctou se mu poklonil. Poté se s úctou poklonil i jeho ženĕ.

Purport