kaha — mluv; rāma-rāya — Rāmānando Rāyi; kichu — nĕco; śunite — slyšet; haya mana — přeji si; bhāva — situaci; jāni' — jelikož chápe; paḍe rāya — Rāmānanda Rāya přednáší; gopīra vacana — slova vyřčená gopīmi.

Sri Caitanya Mahaprabhu znovu řekl Ramanandovi Rayovi: „Řekni prosím nĕco, chci naslouchat.“ Ramananda Raya pochopil situaci, a tak recitoval následující slova gopi.