eta kahi' — po tĕchto slovech; gaura-prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhāva-āviṣṭa — zaplavený extatickými láskyplnými emocemi; hañā — byl; dui ślokera — tĕchto dvou veršů; artha — význam; kare — učinil; pralāpa kariyā — hovořil jako šílenec.

Sri Caitanyu Mahaprabhua po tĕchto slovech zaplavily láskyplné extatické emoce. Začal mluvit jako šílenec a vysvĕtlovat význam obou veršů.