jaya jaya — sláva; śrī-kṛṣṇa-caitanya — Pánu Caitanyovi Mahāprabhuovi; adhīśvara — Nejvyšší Osobnosti Božství; jaya — sláva; nityānanda — Pánu Nityānandovi; pūrṇa-ānanda — naplnĕno transcendentální blažeností; kalevara — Jeho tĕlo.

Sláva Sri Krsnovi Caitanyovi, Nejvyšší Osobnosti Božství! Sláva Pánu Nityanandovi, jehož tĕlo je vždy plné transcendentální blaženosti!