Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 13: Zábavy s JagadÄnandou Paṇá¸item a RaghunÄthem Bhaá¹­á¹­ou GosvÄmÄ«m. Text 19

ei-mata dui kailā oḍana-pāḍane

ańgīkāra kailā prabhu aneka yatane

ei-mata — takto; dui — dva kusy; kailÄ â€” zhotovil; oá¸ana-pÄá¸ane — jeden jako podložku, jeden jako polÅ¡tář; aá¹…gÄ«kÄra kailÄ â€” pÅ™ijal; prabhu — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; aneka yatane — po velkém úsilí.


Text

Takto Svarupa Damodara vyrobil matraci a polštář, které Sri Caitanya Mahaprabhu po velkém úsilí ze strany oddaných přijal.

Purport