Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 13: Zábavy s JagadÄnandou Paṇá¸item a RaghunÄthem Bhaá¹­á¹­ou GosvÄmÄ«m. Text 101

daṇḍa-paraṇāma kari' bhaṭṭa paḍilā caraṇe

prabhu 'raghunātha' jāni kailā ālińgane

daṇá¸a-paraṇÄma kari' — skládající poklony tak, že se celým tÄ•lem položil na zem; bhaá¹­á¹­a — RaghunÄtha Bhaá¹­á¹­a; paá¸ilÄ caraṇe — padl k lotosovým nohám; prabhu — ÅšrÄ« Caitanyi MahÄprabhua; raghunÄtha — RaghunÄtha Bhaá¹­á¹­u; jÄni — jelikož znal; kailÄ Äliá¹…gane — obejmul.


Text

Raghunatha Bhatta padl jako tyÄ k lotosovým nohám Sri Caitanyi Mahaprabhua a Pán ho pak obejmul, neboÅ¥ dobÅ™e vÄ•dÄ•l, kdo to je.

Purport