Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 12: VýmÄ•ny lásky mezi Pánem ÅšrÄ« Caitanyou MahÄprabhuem a JagadÄnandou Paṇá¸item. Text 45

choṭa-putre dekhi' prabhu nāma puchilā

'paramānanda-dāsa'-nāma sena jānāilā

choá¹­a-putre — nejmladšího syna; dekhi' — když uvidÄ•l; prabhu — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; nÄma puchilÄ â€” zeptal se na jeho jméno; paramÄnanda-dÄsa — ParamÄnanda dÄsa; nÄma — jméno; sena — ÅšivÄnanda Sena; jÄnÄilÄ â€” sdÄ•lil.


Text

Pán Caitanya se zeptal na jméno nejmladšího syna a Sivananda Sena Pánovi sdĕlil, že se jmenuje Paramananda dasa.

Purport