vaiṣṇavera — o všech vaiṣṇavech; samācāra — co je nového; gosāñi — Śrī Caitanya Mahāprabhu; puchilā — ptal se; eke eke — jednoho po druhém; sabāra — všech; nāma — jména; śrīkānta — synovec Śivānandy Seny; jānāilā — sdĕlil.

Sri Caitanya Mahaprabhu se Srikanty ptal na všechny vaisnavy a chlapec Pánu jednoho po druhém jmenoval a o každém Mu nĕco sdĕlil.