dekha — podívej se; jagadānanda — Jagadānanda Paṇḍita; prasāda — prasādam; pāya — přijímá; ki — nebo; nā — ne; pāya — přijímá; śīghra āsi' — rychle přijď a; samācāra — novinky; kahibe — sdĕl; āmāya — Mi.

Pán mu řekl: „Jdi se podívat, jestli Jagadananda Pandita jí, a rychle Mi to přijď říct.“