bhojana kariyā — po jídle; sabe — všichni oddaní; kailā — učinili; ācamana — umytí úst a rukou; sabāre — na všechny; parāilā — povĕsil; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; mālya — kvĕtinovou girlandu; candana — santálovou pastu.

Když všichni oddaní dojedli a umyli si ruce a ústa, Sri Caitanya Mahaprabhu každého z nich ozdobil kvĕtinovou girlandou a santálovou pastou.