jaya jaya — sláva; advaita-candra — Advaitovi Ācāryovi; caitanyera ārya — ctĕnému Pánem; sva-caraṇe — u Tvých lotosových nohou; bhakti deha' — prosím dej oddanou službu; jaya — sláva; advaita-ācārya — Advaitovi Ācāryovi.

Sláva Advaitovi Ācaryovi, vůči nĕmuž se Sri Caitanya Mahaprabhu pro Jeho vĕk a váženost chová jako ke svému představenému! Dej mi prosím službu u Tvých lotosových nohou.