Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 11: Odchod HaridÄse ṬhÄkura. Text 68

'hari-bola' 'hari-bola' bale gaurarāya

āpani śrī-haste vālu dilā tāńra gāya

hari-bola hari-bola — zpívej Hari, zpívej Hari; bale — volal; gaurarÄya — ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; Äpani — osobnÄ•; Å›rÄ«-haste — svýma transcendentálníma rukama; vÄlu dilÄ â€” sypal písek; tÄá¹…ra gÄya — na jeho tÄ•lo.


Text

Sri Caitanya Mahaprabhu sám svýma transcendentálníma rukama zasypal tĕlo Haridase Thakura pískem a volal přitom „Haribol! Haribol!“

Purport