haridāsera guṇa kahite prabhu ha-ilā pañca-mukha
kahite kahite prabhura bāḍe mahā-sukha
haridāsera — Haridāse Ṭhākura; guṇa — vlastnosti; kahite — když popisoval; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ha-ilā — stal se; pañca-mukha — jako kdyby mĕl pĕt úst; kahite kahite — když hovořil; prabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; bāḍe — zvĕtšovalo se; mahā-sukha — velké štĕstí.