Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 11: Odchod HaridÄse ṬhÄkura. Text 2

jaya jaya śrī-caitanya jaya dayāmaya

jayādvaita-priya nityānanda-priya jaya

jaya jaya — sláva; Å›rÄ«-caitanya — Pánu ÅšrÄ« Caitanyovi MahÄprabhuovi; jaya — sláva; dayÄ-maya — nejmilostivÄ•jšímu; jaya — sláva; advaita-priya — drahému pánovi Advaity Ä€cÄryi; nityÄnanda-priya — ÅšrÄ« Caitanyovi MahÄprabhuovi, jenž je nesmírnÄ• drahý Pánu NityÄnandovi; jaya — sláva.


Text

Sláva nanejvýš milostivému Pánu Sri Caitanyovi Mahaprabhuovi, který je nesmírnĕ drahý Advaitovi Ācaryovi a Pánu Nityanandovi!

Purport