Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 10: ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu pÅ™ijímá prasÄdam od svých oddaných. Text 33

kahite nā jāni nāma e-janme yāhāra

aiche nānā bhakṣya-dravya sahasra-prakāra

kahite nÄ jÄni — nedokáži vyjmenovat; nÄma — názvy; e-janme — v tomto životÄ•; yÄhÄra — jejichž; aiche — stejnÄ•; nÄnÄ â€” mnoho; bhaká¹£ya-dravya — jídel; sahasra-prakÄra — stovky a tisíce druhů.


Text

Názvy všech tĕchto úžasných jídel bych nedokázal vyjmenovat ani za celý život. Damayanti jich udĕlala stovky a tisíce druhů.

Purport