keha kona prasāda āni' deya govinda-ṭhāñi

'ihā yena avaśya bhakṣaṇa karena gosāñi'

keha — nĕkdo; kona prasāda — nĕjaký druh prasādam; āni' — když přinesl; deya — dává; govinda-ṭhāñi — Govindovi; ihā — to; yena — toto; avaśya — určitĕ; bhakṣaṇa karena — jí; gosāñi — Śrī Caitanya Mahāprabhu.


Text

Každý oddaný přinesl nĕjaký druh prasadam, které svĕřil Govindovi s žádostí: „Prosím zařiď, aby toto prasadam Pán určitĕ snĕdl.“

Purport