'kṛṣṇere bāhira nāhi kariha vraja haite

vraja chāḍi' kṛṣṇa kabhu nā yāna kāhāńte

kṛṣṇere — Kṛṣṇu; bāhira — ven; nāhi — ne; kariha — ber; vraja haite — z Vrindávanu; vraja chāḍi' — opouštĕjící Vrindávan; kṛṣṇa — Pán Kṛṣṇa; kabhu — kdykoliv; nā — ne; yāna — jde; kāhāṅte — nikam.


Text

„Nesnaž se odvést Krsnu z Vrindávanu, protože On nikdy nikam neodchází.“

Purport