advaita-nityānandādi saba bhakta-gaṇa

kṛpā kari' rūpe sabe kailā ālińgana

advaita — Advaita Ācārya; nityānanda-ādi — Śrī Nityānanda Prabhu a další; saba — všichni; bhakta-gaṇa — oddaní, osobní společníci; kṛpā kari' — jelikož byli velmi milostiví; rūpe — Rūpu Gosvāmīho; sabe — všichni; kailā āliṅgana — obejmuli.


Text

Advaita Ācarya, Nityananda Prabhu a všichni ostatní oddaní Rupovi Gosvamimu prokázali svou bezpříčinnou milost tím, že ho na oplátku obejmuli.

Purport