kamalapure āsi bhārgīnadī-snāna kaila
nityānanda-hāte prabhu daṇḍa dharila
kamala-pure — na místo známé jako Kamalapur; āsi — poté, co přišel; bhārgī- nadī — v říčce Bhárgínadí; snāna kaila — vykoupal se; nityānanda-hāte — v rukou Pána Nityānandy Prabhua; prabhu — Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu; daṇḍa — tyč sannyāsīho; dharila — nechal.
Když Sri Caitanya Mahaprabhu přišel do Kamalapuru, vykoupal se v říčce Bhárgínadí a svoji tyč sannyasiho zanechal v rukou Pána Nityanandy.
V Caitanya-bhagavatĕ, druhé kapitole Antya-khandy je popsáno, jak Pán Sri Caitanya Mahaprabhu přišel do Šrí Bhuvanéšvaru, kde navštívil chrám Pána Sivy známý jako Gupta-kasi (skryté Váránasí). Pán Siva tam zřídil poutní místo tím, že přinesl vody ze všech svatých míst a vytvořil jezero Bindu-saróvara. Sri Caitanya Mahaprabhu se s pocitem velké úcty k Pánu Sivovi v tomto jezeře vykoupal. Lidé se do tohoto jezera dodnes chodí koupat z duchovních důvodů. Tato koupel však človĕku prospĕje i po stránce hmotného zdraví. Koupel v tomto jezeře a pití jeho vody vyléčí jakoukoliv žaludeční nemoc. Pravidelné koupání bezpečnĕ vyléčí poruchy trávení. Řeka Bhárgí neboli Bhárgínadí se poté, co se v jejích vodách vykoupal Sri Caitanya Mahaprabhu, stala známá jako Danda-bhángá-nadí. Teče asi deset kilometrů na sever od Džagannáth Purí. Proč došlo ke zmĕnĕ názvu, je vysvĕtleno následovnĕ.
