gopālera āge yabe prabhura haya sthiti
bhakta-gaṇe dekhe — yena duńhe eka-mūrti
gopālera āge — před Gopālem; yabe — když; prabhura — Pána Caitanyi Mahāprabhua; haya — je; sthiti — postavení; bhakta-gaṇe — všichni oddaní; dekhe — vidí; yena — jako kdyby; duṅhe — oba; eka-mūrti — jedna podoba.