se deśera rājā āila āścarya śuniñā
parama santoṣa pāila gopāle dekhiñā
se deśera — té zemĕ; rājā — král; āila — přišel; āścarya — o tom divu; śuniñā — když slyšel; parama — velkou; santoṣa — spokojenost; pāila — získal; gopāle — Gopāla; dekhiñā — zhlédnutím.