'ayi dīna, 'ayi dīna' bale bāra-bāra
kaṇṭhe nā niḥsare vāṇī, netre aśru-dhāra
ayi dīna — ó Můj Pane, Pane ubohých; ayi dīna — ó Můj Pane, Pane ubohých; bale — říká; bāra-bāra — opakovanĕ; kaṇṭhe — z hrdla; nā — ne; niḥsare — vychází; vāṇī — hlas; netre — v očích; aśru-dhāra — proudy slz.
