Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Chapter 4: Oddaná služba ÅšrÄ« MÄdhavendry PurÄ«ho. Text 167

ei mata candana deya pratyaha ghaṣiyā

parāya sevaka saba ānanda kariyā

ei mata — takto; candana — santálové dÅ™evo; deya — dává; pratyaha — dennÄ•; ghaá¹£iyÄ â€” po rozmÄ•lnÄ•ní; parÄya — nanášejí; sevaka — služebníci; saba — to vÅ¡e; Änanda — radost; kariyÄ â€” cítící.


Text

Gopinathaji tak dennĕ dostával santálovou pastu a Jeho služebníky to velice tĕšilo.

Purport