parātma-niṣṭhā-mātra veṣa-dhāraṇa
mukunda-sevāya haya saḿsāra-tāraṇa
para-ātma-niṣṭhā-mātra — pouze kvůli odhodlání sloužit Kṛṣṇovi; veṣa-dhāraṇa — zmĕna oblečení; mukunda-sevāya — službou Mukundovi; haya — je; saṁsāra-tāraṇa — osvobození z tohoto otroctví hmoty.
Skutečným významem přijetí sannyasu je odevzdat se službĕ Mukundovi. Sloužením Mukundovi se lze opravdu vysvobodit z pout hmotné existence.
Srila Bhaktivinoda Thakura v této souvislosti říká, že Sri Caitanya Mahaprabhu přijal sannyas a pochválil odhodlání avantípurského bhiksua vĕnovat se službĕ Mukundovi. Uznal brahmanův výrok díky jeho odhodlání sloužit Mukundovi. Oblečení sannyasiho je ve skutečnosti pouze hmotnou formalitou. Sri Caitanyovi Mahaprabhuovi se taková formalita nelíbila, ale zajímal se o její podstatu – o službu Mukundovi. Takové odhodlání za každých okolností je paratma-nistha. A to je potřeba. Závĕr tedy je, že sannyas nezávisí na oblečení, ale na odhodlání sloužit Mukundovi.
