āra dina — dalšího dne; prabhu — Pán; kahe — říká; saba — všem; bhakta-gaṇe — oddaným; nija-nija-gṛhe — do svých domovů; sabe — všichni; karaha — učiňte; gamane — návrat.

Dalšího dne Pán Caitanya Mahaprabhu požádal všechny oddané, aby se vrátili do svých domovů.