Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Chapter 3: Pobyt Pána ÅšrÄ« Caitanyi MahÄprabhua v domÄ• Advaity Ä€cÄryi. Text 189

tumi-saba loka — mora parama bāndhava

ei bhikṣā māgoń, — more deha tumi saba

tumi-saba loka — vy vÅ¡ichni lidé; mora — Moji; parama bÄndhava — důvÄ•rní přátelé; ei bhiká¹£Ä mÄgoá¹… — prosím vás o jednu laskavost; more — MnÄ•; deha — prosím dejte; tumi — vy; saba — vÅ¡ichni.


Text

„Moji drazí přátelé, vÅ¡ichni jste Mými důvÄ•rnými spoleÄníky. Nyní vás chci o nÄ•co požádat. Prosím, udÄ•lejte to pro MÄ•.“

Purport